The collection consists of folk songs and original songs written especially for Mikhail Epelbaum (1894–1957), the world famous performer of Yiddish songs. Except notes, it included lyrics in Yiddish, their Latin transliteration, the translation into…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2014, 500 копий,
Soft, 120 p., il, (In Russian and Yiddish)

$49,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2014, 500 копий,
Soft, 120 p., il, (In Russian and Yiddish)

Еврейские песни из репертуара Нехамы Лифшицайте для голоса и фортепиано

The collection includes variations of folk songs and music written in the 1950s-1970s specially for Nechama Lifshitsaite. Apart from the scores, it comprises Yiddish lyrics, their Latin transliteration, translation into Russian, and detailed comment…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2002,
Soft, 76 p., il, (In Russian and Yiddish)

$26,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2002,
Soft, 76 p., il, (In Russian and Yiddish)

Еврейско-русский словарь

Репринтное переиздание, Минск, 1941

Рохкинд С., Шкляр Г.

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2005,
Soft, 520 p, (In Russian)

$59,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2005,
Soft, 520 p, (In Russian)

Из истории еврейской музыки в России

Общество еврейской народной музыки в Петербурге (1908–1921): столетие спустя ( Выпуск 3 )

Издание посвящено столетию со дня основания Общества еврейской народной музыки — легендарного объединения еврейских композиторов, музыковедов и фольклористов, действовавшего в городе на Неве в начале XX века и заложившего основы националь-ной композ…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2015, 300 копий,
Soft, 384 p., il, (In Russian. Abstracts in English)

ISBN 978-5-903-445-76-9

$33,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2015, 300 копий,
Soft, 384 p., il, (In Russian. Abstracts in English)

ISBN 978-5-903-445-76-9

Клезмерские мелодии из репертуара Леонида Сонца и ансамбля «Симха»

This musical collection includes melodies from the repertoire of the Simcha ensemble, which was headed for thirteen years by Leonid Sonts (1945–2001), a Jewish violinist, community leader, and music teacher. It includes photographs of Leonid Sonts f…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2003,
Soft, 46 p., il, (In Russian)

$19,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2003,
Soft, 46 p., il, (In Russian)

Клезфест в Петербурге. Избранное DVD

Видеофильм

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2006,
DVD, (In Russian and English)

$29,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2006,
DVD, (In Russian and English)

Концерт начинается... Еврейская тема в авторской песне

With the help of this book the reader will plunge into the unique world of bardic poetry and get acquainted with many wonderful works of singers from different countries. All the songs, included into the edition, touch upon the Jewish theme - the on…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2000, 1000 копий,
Soft, 70 p, (In Russian)

ISBN 5-7331-0234-9

$10,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2000, 1000 копий,
Soft, 70 p, (In Russian)

ISBN 5-7331-0234-9

Мед и слезы

Еврейские народные песни из собрания Моисея Береговского. Перевод с идиша Е.Баевской и М.Яснова

The collection includes 25 unique Jewish folk songs (lyric, everyday life, satirical and children’s) from the collection of Moshe Beregovski, a well-known Jewish folklorist and ethnomusicologist. Original Yiddish songs are accompanied by their poeti…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2007,
Hard, 180 p., il, (In Russian and Yiddish)

$45,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2007,
Hard, 180 p., il, (In Russian and Yiddish)

Неизвестный Шолом-Алейхем

Новые переводы, исследования, публикации

Френкель А.С.

В сборник вошли переводы пяти рассказов классика еврейской литературы, незнакомых русской аудитории. Каждому из переводов предпослана вступительная статья, призванная ввести читателя в историко-литературный контекст соответствующего рассказа. Другие…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2022, 300 копий,
Soft, 356 p, (In Russian)

ISBN 978-5-89091-584-9

$36,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2022, 300 копий,
Soft, 356 p, (In Russian)

ISBN 978-5-89091-584-9

Петербург / Иерусалим: Художественная выставка в помещении Российского этнографического музея

( Части 1,2 )

Завьялова Н.

Каталоги выставок петербургских еврейских художников, одновременно приуроченных ко Дню Иерусалима, отмечаемому еврейскими общинами мира 28 ияра по еврейскому календарю, и к традиционному Дню Города, празднуемому петербуржцами 27 мая в годовщину осно…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2000,
Soft, 28+28 pp., il, (In Russian)

$29,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2000,
Soft, 28+28 pp., il, (In Russian)

Радоваться - хорошо! Аркадий Гендлер поет песни Зелика Бардичевера DVD

Arkady Gendler, an author and performer of Yiddish songs, was born in 1921 in Soroki, Bessarabia. In his childhood he met with Zelik Bardichever (1903–1937), a wonderful Yiddish poet and composer, heard his songs, and came to love them. Gendler perf…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2009,
DVD, (In Russian and English)

$33,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2009,
DVD, (In Russian and English)

Хрен-трава и другие статьи о еврейской литературе

Дымшиц В.А.

Сергей Носов известен читающей публике по романам "Член общества, или Голодное время", "Франсуаза, или Путь к леднику", "Фигурные скобки" и многим другим, а также по многочисленным сборникам рассказов и книгам из серии "Тайная жизнь петербургских па…

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2019, 300 копий,
Soft, 272 p., il, (In Russian)

ISBN 978-5-89091-541-2

$31,00

Добавить в

Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга

СПб., 2019, 300 копий,
Soft, 272 p., il, (In Russian)

ISBN 978-5-89091-541-2