Aktualʹnye voprosy sovremennoĭ filologii: teorii︠a︡, praktika, perspektivy razvitii︠a︡
Materialy IV Mez︠h︡dunarodnoĭ nauchno-prakticheskoĭ konferent︠s︡ii, (Krasnodar, 20 apreli︠a︡ 2019 g.)
Стоимость доставки:
27 USD
Добавить в
Добавить в
Одна из работ издания посвящена проблеме перевода интертекстуальных элементов в "Устроении садов" Цзи Чэна («Юанье»,1635) - знаменитом китайском трактате по садово-пароковому искусству династии Мин (1368-1644). В поисках методологии, которая помогла бы усовершенствовать литературный перевод классических китайских текстов, мы применяем к описываемому источнику категоризацию интертекстуальных элементов, предложенную М. Вербицкой и А. Гусевой.