Показывать на:
Национальный язык
Национальный язык
Транслитерация лат.
Транслитерация RAK
Транслитерация LoC
Книги
Показывать на:
Национальный язык
Национальный язык
Транслитерация лат.
Транслитерация RAK
Транслитерация LoC
Показывать на:
Национальный язык
Национальный язык
Транслитерация лат.
Транслитерация RAK
Транслитерация LoC
Регион издательства
скрыть невыбранное
показать все »
Издано
сбросить фильтры
0
0
0
Корзина
Всего:
$
0
Избранное
Удалить все
Регион издательства
скрыть невыбранное
показать все »
Издано
сбросить фильтры

Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века

Предварительные итоги лингвотекстологического изучения

Издательство
Древлехранилище
Издано в
М.
Год издания
2018
Страниц
176
Обложка
Soft
Тираж
300 экземпляров
Вес
0,225 кг
Учетный номер
M48376
ISBN
978-5-93646-332-7
$36,00
Стоимость доставки:
$6,00
Добавить в
Добавить в
В монографии представлены первые результаты целенаправленного исследования группы русских списков XV-XVI вв. церковнославянского Пятикнижия с многочисленными глоссами и исправлениями, которые ранее считались выплненными под влиянием еврейского Масоретского текста Библии. Среди источников глосс и эмендаций обнаружен перевод (таргум) на тюркский (старозападнокипчакский) язык еврейского Пяткнижия, самый ранний список которого относится к 1470-1480-м гг. Автор выдвигает гипотезу о том, что Правленое славяно-русское Пятикнижие появилось в рамках масштабного библейского проекта, осуществлявшегося при христианско-иудейском сотрудничестве во второй половине XV в. в Киеве.
0
Корзина
Всего:
$
0
Избранное
Удалить все