KІereshche Tembotre adyge ІoryІuatemre
ru
перевод: Тембот Керашев и адыгский фольклор
Язык
In Russian and Adygei
54 USD
Стоимость доставки:
29 USD
Добавить в
Добавить в
Тембот Магометович Керашев (1902-1988) — адыгейский советский писатель, Лауреат Сталинской премии третьей степени (1948). Керашев собирал образцы устного поэтического творчества адыгов, составлял сборники фольклорных произведений и готовил учебники по литературе. В книгу вошли адыгские народные песни, предания и сказки, изданные Темботом Керашевым в 1935 и в 1946 годах, а также статьи, написанные им в разные годы. В книгу также вошли впервые публикуемые письма П.X. Максимова, известного донского писателя и первого переводчика адыгских сказок и сказаний, его статьи о самобытности адыгских сказок, особенности их литературной обработки. Фольклорные произведения, вошедшие в данную книгу, являются версиями Тембота Керашева, в связи с чем тексты не редактировались; сохранены стиль, комментарии писателя, структура ранее изданных сборников. В приложении дается толковый словарь.
