Языковые стратегии и механизмы аккомодации культурных систем
Сборник статей
$22,00
Стоимость доставки:
$6,00
Добавить в
Добавить в
В сборнике собраны статьи, рассматривающие проблему перевода в контексте культурной аккомодации. Это относительно новое понятие применимо к культурным системам, взаимодействующим друг с другом и перестраивающимся под влиянием друг друга. Это происходит в силу того, что культурные системы обладают способностью к самоорганизации, перестраиваясь под внешним воздействием. В сборнике собраны статьи, рассматривающие процессы культурной аккомодации в разных контекстах применительно к проблеме перевода системы одной культуры на язык другой.
