"Микола Гоголь продовжує повертатися (навертатися!) в українську літературу. Відтепер він промовлятиме до нас голосом письменника-перекладача Юрія Винничука. Текст "ллється, наче пісня", бо нарешті звучить так, як і мав звучати від самого початку – …

Terra Incognita

Lʹvīv, 2019,
Hard, 336 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-7646-24-1

32 USD

Добавить в

Terra Incognita

Lʹvīv, 2019,
Hard, 336 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-7646-24-1

Shineli︠a︡. Revīzor

Pereklad I︠u︡rīi︠a︡ Vinnichuka

Gogolʹ M.

Нові переклади повісті «Шинеля» та комедії «Ревізор» – уточнені й звірені за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, вони значно точніші, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч ру…

Aprīorī

Lʹvīv, 2022,
Hard, 136 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-629-770-3

25 USD

Добавить в

Aprīorī

Lʹvīv, 2022,
Hard, 136 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-629-770-3

Nīch proti Rīzdva. Vīĭ. Starosvītsʹkī dīdichī

Pereklad I︠u︡rīi︠a︡ Vinnichuka

Gogolʹ M.

Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, …

Aprīorī

Lʹvīv, 2022,
Hard, 152 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-629-768-0

25 USD

Добавить в

Aprīorī

Lʹvīv, 2022,
Hard, 152 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-629-768-0

Taras Bulʹba (komīks za Mikoloi︠u︡ Gogolem)

Gogolʹ M., Sulima K.

Славний майстер книжкової графіки Костянтин Сулима — автор першого українського коміксу «Буйвітер» — створив просто взірцевий комікс за класичним романом Миколи Гоголя. Здається, що ці малюнки існували вічно, а текст «Тараса Бульби» в блискучому пер…

Ababagalamaga

Kiïv, 2022,
Hard, 80 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-585-225-5

44 USD

Добавить в

Ababagalamaga

Kiïv, 2022,
Hard, 80 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-585-225-5

Vīĭ

Gogolʹ M.

Повість "Вій"» – містична історія про нечисту силу, що увійшла до золотого фонду світової літератури. Хома Брут, учень київської бурси, вирушає на канікули разом зі своїми друзями Халявою та Тиберієм Горобцем. Але зустріч із відьмою перетворює відпо…

Folīo

Kharkīv, 2023,
Hard, 128 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-551-239-5

25 USD

Добавить в

Folīo

Kharkīv, 2023,
Hard, 128 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-551-239-5

Rozdumuvanni︠a︡ pro Boz︠h︡estvennu Līturgīi︠u︡. Dukhovna proza

Gogolʹ M.

Маловідомий твір класика Миколи Гоголя розкриває перед читачем знаного автора як глибокого містика, християнина, що закорінений у церковну традицію. Гоголь – ревний молільник – глибоко переживає таїнство Божественної Літургії, роздумуючи над її сен…

Svīchado

Lʹvīv, 2023,
Soft, 160 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-966-938-637-3

25 USD

Добавить в

Svīchado

Lʹvīv, 2023,
Soft, 160 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-966-938-637-3

Vibrane u krashchikh ukraïnsʹkikh perekladakh

Gogolʹ M.

Such famous works as "Evenings on a Farm Near Dikanka", "Mirgorod", "The Government Inspector" are represented.

Naukova Dumka

Kiïv, 2009,
Hard, 352 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-966-00-0882-1

20 USD

Добавить в

Naukova Dumka

Kiïv, 2009,
Hard, 352 p, (In Ukrainian)

ISBN 978-966-00-0882-1

Ukraïnsʹkī povīstī

Gogolʹ M.

This exercise notebook offers sets of practical tasks to help children practice and distinguish the studied phonemes in open and closed syllables, in a word and expressions, sentences.

A-BA-BA-GA-LA-MA-GA

Kiïv, 2014,
Hard, 608 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-585-080-0

25 USD

Добавить в

A-BA-BA-GA-LA-MA-GA

Kiïv, 2014,
Hard, 608 p., il, (In Ukrainian)

ISBN 978-617-585-080-0

Корзина

Всего:

В корзину

Избранное

Удалить все

Публикации Гоголь М.: Сортировать по: Имени Дате Году издания Автору

Публикации Гоголь М.:

Сортировать по:

Имени

Дате

Году издания

Автору