Afficher sur:
Translittération latine
Langue nationale
Translittération latine
Translittération RAK
Translittération LoC
Livres
Afficher sur:
Translittération latine
Langue nationale
Translittération latine
Translittération RAK
Translittération LoC
Afficher sur:
Translittération latine
Langue nationale
Translittération latine
Translittération RAK
Translittération LoC
Région de maisons d'édition
скрыть невыбранное
показать все »
Publié
annuler les filtres
0
0
0
Panier
0
Favoris
Supprimer tout
Région de maisons d'édition
скрыть невыбранное
показать все »
Publié
annuler les filtres

"Dorogie vragi"

O stikhotvorenii Adama Mitskevicha "Druz'iam-moskaliam" i ego russkikh perevodakh

Maison d'édition
Jaromir Hladik press
Издано в
SPb.
Année de publication
2024
Pages
104
Couverture
Paperback
Poids
0,090 kg
Учетный номер
P67522
ISBN
978-5-6051452-3-3
$18,00
Frais de livraison:
$6,00
Ajouter à
Ajouter à
Эссе Игоря Белова — поэта, переводчика, полониста — посвящено знаменитому стихотворению польского поэта Адама Мицкевича «Друзьям-москалям» из 3-й части драматической поэмы «Дзяды», обращенному к декабристам и Пушкину, а также истории разных переводов этого стихотворения на русский язык и транслатологическому разбору некоторых их них. В приложении опубликованы восемь переводов стихотворения «Друзьям-москалям», появившихся в разные исторические эпохи, включая новый перевод, выполненный автором эссе.
0
Panier
0
Favoris
Supprimer tout