Pereklad v Ukraïnī (24 serpni︠a︡ 1991 roku – 24 li︠u︡togo 2022 roku)
$59.00
Add to
Add to
Запропонована монографія – це перша спроба системно осмислити український переклад з моменту проголошення незалежності України до початку Великої Війни як важливий дискурсивний феномен та великий "національний проєкт", який виступив своєрідним каталізатором для розщеплення радянського Zeitgeist в Україні завдяки введенню в обіг низки нових тем, ідей та концепцій, заповненню численних лакун, відкриттю нових асоціативних полів і ракурсів бачення, а також актуалізації раніше табуйованих тем і маргінальних явищ.
