Төрәм йавән моњчәт
Sbornik skazok dli︠a︡ mladshego shkolʹnogo vozrasta
en
translation: Tales of the Trom-Agan Khanty - Collection of fairy tales for primary school age
Illustrations and maps
color illustrations
Language
In Russian and Khanty
28 USD
Add to
Add to
Сборник сказок содержит фольклорные произведения, собранные Аграфеной Семе- новной Песиковой (Сопочиной), услышанные от жителей д. Русскинской Н.И. Покаче- вой, С.А. Кечимова, а также от ее деда П.Н. Песикова и отца С.П. Песикова.
Тексты переведены обучающимися МБОУ «Русскинская средняя общеобразовательная школа» в рамках реализации проекта «Детско-юношеский культурно-образовательный центр “Издательский дом “Тром-Аганские звездочки”». Дети и подростки являются носителями Тром-Аганского говора сургутского диалекта хантыйского языка, и
сказки сборника представлены на хантыйском и русском языках.
