Ulit︠s︡a s potustoronnim dviz︠h︡eniem
en
translation: Tales from a Street with Otherworldly Traffic
Language
In Russian and English
32 USD
Add to
Add to
«Улица с потусторонним движением» – это книжка для детей всех возрастов. Она о том, что налипает на лобовое стекло Газели Смерти — маршрутки, курсирующей между Владивостоком и Лиссабоном с панк-музыкантами на борту. Неудивительно, что сюжета в ней нет — в качестве сухого осадка после таких бросков остаются только чудеса. О них в книжке и ведётся речь — о летающих собаках, безбрежных лужах и самовоспламеняющихся овощах. «Улицу» можно читать с двух сторон: с одной по-русски, а с другой по-английски. Можно вообще не читать и просто разглядывать рисунки Ани Леоновой, образующие ещё одну повествовательную нить.
Автор: Алексеев Денис.