Issledovanii︠a︡ po istorii i teorii khudoz︠h︡estvennogo perevoda
Statʹi o stikhotvornom perevode
(
Serie Корифеи художественного перевода. Петербургская школа
-
Kniga 2
)
26 USD
Add to
Add to
Документы Нерчинского воеводства, памятники деловой письменности Восточного Забайкалья конца XVII - XVIII вв., хранящиеся в архивах Москвы, Санкт-Петербурга, Читы, с 70-х годов прошлого века, являются объектом регионального лингвистического источниковедения. Богатейшие лексические, грамматические, стилевые и образно-метафорические средства в текстах деловой письменности позволяют проследить функционирование и эволюцию делового письма в общеязыковом масштабе.
Результаты исследования содержательности лингвистических памятников будут интересны филологам, учителям-словесникам, краеведам и историкам, а также всем интересующимся историей русского языка и историей Забайкальского края. Предлагаемый материал может способствовать углублению и расширению знаний студентов, магистрантов и аспирантов филологических специальностей, получаемых ими в курсах истории русского языка и современного русского языка. Автор: Биктимирова, Юлия Викторовна, кандидат филологических наук.
