Russkai︠a︡ rechʹ evenkov Amurskoĭ oblasti (sopostavitelʹnoe issledovanie na materiale zvukovykh sistem russkogo i evenkiĭskogo i︠a︡zykov)
Monografii︠a︡
en
translation: Russian speech of the Evenks of the Amur region (comparative study on the material of the sound systems of the Russian and Evenk languages) - Monograph
Published in
Blagoveshchensk
Illustrations and maps
tables, illustrations
40 USD
Add to
Add to
Авторы: Елена Александровна Процукович – кандидат филологических наук. Ольга Николаевна Морозова - кандидат филологических наук. Монография посвящена исследованию фонетической интерференции в русской речи амурских эвенков. В работе описаны условия и механизм интерференции в русской речи эвенков в аспекте воздействия фонологической системы и артикуляционной базы эвенкийского языка. Исследована посредством современных компьютерных технологий и описана акустическая характеристика гласных и согласных сегментов в русской речи эвенков. Проведен анализ системных трансформаций русского языка на уровне фонем, фонемных корреляций в условиях русско-эвенкийского билингвизма. Сделан вывод о влиянии сингармонизма и специфического словесного ударения в эвенкийском языке на недостаточную количественную и качественную редукцию безударных гласных в русской речи эвенков. Монография рассчитана на фонетистов, тунгусоведов, этнографов. Результаты исследования могут найти применение в преподавании курсов, рассматривающих теорию языковых контактов и языковые ситуации в различных регионах мира.
