Poleznye vesti o sostoi︠a︡nii Kazani i Bulgara. Vernostʹ predshestvennikam i privetstvie potomkam
(
Serie Антология татарской богословской мысли
-
Knigi 1,2,3,4
)
en
translation: (Books 1,2,3,4)
Illustrations and maps
360 pp., illustrations
112 USD
Add to
Add to
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ совместно с Российским исламским институтом издали собрание сочинений Ш. Марджани в 4 томах на русском языке. Шигабутдин Марджани (1818—1889 гг.) является автором более 30 трудов, посвященных различным отраслям богословских и гуманитарных наук. Среди них самое знаменитое произведение татарского ученого и богослова — «Полезные вести о состоянии Казани и Булгара» (Мустафад ал-ахбар фи ахвали Казан ва Булгар), считающееся родоначальником татарской историографии Волго-Уральского региона. Этот труд впервые публикуется на русском языке и в полном объеме. «Верность предшественникам и приветствие потомкам» (Вафиййат ал-аслаф ва тахиййат ал-ахлаф) — самый большой по объему труд татарского историка Ш. Марджани. Написанное на арабском языке сочинение состоит из двух частей: из изданного в 1883 г. «Введения к книге Верность предшественникам…» (Мукаллима китаб вафиййат ал-аслаф…) и из неизданной рукописной части, представляющей собой собрание биографий выдающихся деятелей мусульманского мира, в том числе мусульманских деятелей из Волго-Уральского региона. Настояшая книга представляет собой переводы избранных биографий из рукописи «Вафиййат ал-аслаф…». В книге дается факсимильное воспроизведение рукописей, посвященных Волго-Уральскому региону.
