Oĭratskai︠a︡ versii︠a︡ "Istorii Choĭdz︠h︡id-ragini"
Faksimile rukopiseĭ. Issledovanie, transliterat︠s︡ii︠a︡, perevod s oĭratskogo, kommentarii B.A. Bicheeva
(
Serie CORPUS SCRIPTORUM OIRATORUM
-
Kniga 5
)
52 USD
Add to
Add to
Ойратскоя версия «Истории Чойджид-рагини» относится к произведениям, повествующим о «хождении в ад» или «видении ада». Несмотря на достаточно широкую распространенность этого произведения в прошлом, было известно всего лишь о четырех списках этого текста на «ясном письме», сохранившихся в Монголии и России. За последние годы были выявлены еще две рукописи на «ясном письме» в Монголии и одна рукопись в Китае. В данном издании впервые публикуются транслитерация, перевод факсимиле двух ойратских рукописей и литографического издания этого текст напечатанного в начале XX в. калмыцкими монахами в г. Санкт-Петербурге.
