Z︠H︡anna d’Ark v Rossii
Istoricheskiĭ obraz mez︠h︡du literaturoĭ i propagandoĭ
en
translation: Joan of Arc in Russia - Historical image between literature and propaganda
67 USD
Add to
Add to
Д. М. Буланин , автор монографий «Переводы и послания Максима Грека» (1984), «Античные традиции в древнерусской литературе XI–XVI вв.» (1991), «Эпилог к истории русской интеллигенции» (2005), обращается в новом своем исследовании к истории восприятия образа Жанны д’Арк русской литературой и русской культурой XVIII–XX вв.
В книге «Жанна д’Арк в России: Исторический образ между литературой и пропагандой» впервые в историографии прослеживаются все случаи отражения французского символического образа знаменитой Орлеанской девы в русском культурном контексте за последние столетия. Автор пытается решить и более общую задачу — выявить определенные закономерности в местных модификациях европейского символа, трансплантированного на русскую почву. Выясняется, какие аспекты символа оказываются наиболее востребованы в новой среде, какие происходят в его восприятии семантические сдвиги, что теряется, а что приобретается символом с течением времени.
