Istoriko-toponimicheskiĭ slovarʹ Novosilʹskogo uezda
2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe
en
translation: Historical-toponymic dictionary of Novosilsky district - 2nd edition, revised and enlarged
Illustrations and maps
illustrations
33 USD
Add to
Add to
Региональный историко-топонимический словарь — это относительно новый жанр в ономастике. Цель такого словаря — объяснить местные географические названия, прежде всего, с исторических позиций, т. е. показать их связь с тем, какие события происходили в этой местности в тот или иной период, какие люди жили, как отразилась их сословная принадлежность на становлении топонимической системы региона, как влияли на это природные условия и диалектные особенности речи местного населения. Именно топонимы сохраняют исчезающие (или уже исчезнувшие) диалектные черты — особенности настоящего, не рафинированного языка, сохраняющего менталитет ру сского народа, однако не отвергающего и «чужеземные» названия, которые органически вошли в местную топонимическую систему. В топонимических основах, как в тайниках, хранятся забытые личные имена бывших землевладельцев и их фамилии. Поэтому такой историко- топонимический словарь — незаменимый помощник для тех, кто хочет лучше узнать историю своего селения, составить родословную.
Словарь посвящен топонимической системе частей бывшего Новосильского уезда Тульской, а затем Орловской губернии XV1I1—XXI вв., которые в настоящее время входят в состав современной Орловской области. Новосильский уезд особенно интересен тем, что расположен между Тульской и Орловской областями, соединяя их и в то же время разделяя не только в природном отношении (граница леса и степи), но и в местных говорах.
Это издание — второе, исправленное и существенно дополненное по сравнению с первым (2014), которое теперь, как первое в серии орловских словарей, можно назвать пробным. Тем не менее, оно продолжает эту серию историко-топонимических словарей бывших уездов Орловской губернии. Почему уездов, а не районов Орловской обл.? Потому что эти уезды сложились исторически на протяжении веков, до 1917 не подвергались коренным территориальным изменениям, а значит сохраняют особенности этой местности — Центра России. Все описания основаны исключительно на результатах архивных исследований, данных словарей и списков населённы
