Neposlushnye slova
(
Serie Govorim po-russki pravil'no
)
en
translation: Disobedient words
26 USD
Add to
Add to
Виталий Бабенко — писатель, переводчик, книгоиздатель, преподаватель, заведующий кафедрой журналистики Института журналистики и литературного творчества (2003– 2021).
"Непослушные слова" — книга о словах, которые с виду кажутся непокорными, но при этом охотно становятся известными, если, конечно, к ним внимательно прислушаться. История каждого слова полна парадоксов. Их пути витиеваты, причудливы, затейливы… Автор, как детектив, идет от разгадки к разгадке. Встречи с "незнакомыми знакомцами" — повседневными словами, — и составили корпус книги. Кто бы мог подумать, что слова "пятка" и "пиджак", "бык" и "пчела", "капуста" и "шапка" — имеют общее происхождение? В книге Виталия Бабенко подобных примеров не счесть. Она о том, как слова рождаются, живут, переходят из языка в язык, сталкиваются, расходятся, чтобы неожиданно появиться на свет — с новыми значениями и новыми смыслами. А это дает поразительное многообразие нашему волшебному, виртуозному русскому языку.
