Slovarʹ leksiki i frazeologii staroobri︠a︡dt︠s︡ev Permskogo krai︠a︡
en
translation: Dictionary of vocabulary and phraseology of the Old Believers of the Perm region
36 USD
Add to
Add to
В словаре описывается лексика, отражающая особенности религиозной обрядности, культуры, образа и условий жизни пермского старообрядчества. Представлены лексика и фразеология, характерные для речи носителей основных старообрядческих согласий (белокриницкое, часовенное, поморское, бегунское), которые еще сохраняются как в не больших сельских религиозных общинах, так и в городской среде.
Описанные лексика, фразеология и пословично-поговорочные выражения (общий объем – около 1200 словарных статей) входят в такие тематические группы, как «названия согласий», «имена святых», «названия почитаемых книг», «служба и обряды», «речевой этикет», «утварь», «пища», «одежда». Включена в словарь отмеченная в традиции старооб рядцев терминология обрядов (крестильный, свадебный, похоронно-по минальный, календарный, магический). Также представлены в словаре используемые в старообрядческой среде названия демонологических существ, архаических (дохристианских) обрядовых понятий (персонажей, предметов, действий), лексика, связанная с народными суевериями. Описываются также оценочные средства, пословицы и поговорки.
