Borshchevik. Bolʹshevik. Kulʹtura zakhvata
en
translation: Cow-parsnip. Bolshevik. Culture of capture
Illustrations and maps
illustrations
26 USD
Add to
Add to
Традиция совместной и равноправной работы поэта и художника над книгой имеет в России давние корни, восходящие к малотиражным футуристическим изданиям начала ХХ века. Книга Павла Алексеева / Зои Нориной представляет собой тот вожделенный «симбиоз» поэтического и художественного творчества, который у нас всё ещё является редкостью. Павел Алексеев, автор популярной «слегка фантастической», по его собственным словам, прозы, теперь являет нам поэтическое произведение, которое на первый взгляд трудно определить по жанру. Это, скорее всего, многочастная сюита, свободно соединившая различные стиховые формы – рифмованный и ритмизированный стих, верлибр и русский вариант Хайку. Стилистическая архитектоника этого произведения строится на шрифтовом оформлении и фрагментах картин, выполненных Зоей Нориной – петербургским художником, хорошо известным по многим выставкам. Две серии акварельных работ мастера – «Борщевик. Культура захвата» и «Большевик» - как раз и послужили материалом для художнического оформления книги.
