Chorna kniga: pro zlochinne povsi︠u︡dne znishchenni︠a︡ i︠e︡vreïv nīmet︠s︡ʹko-fashistsʹkimi zagarbnikami v timchasovo okupovanikh raĭonakh Radi︠a︡nsʹkogo Soi︠u︡zu ta taborakh znishchenni︠a︡ v Polʹshchī pīd chas vīĭni 1941–1945 rokīv
Pereklad Miroslav Lai︠u︡k
en
translation: Black Book: on the criminal widespread extermination of Jews by Nazi invaders in the temporarily occupied areas of the Soviet Union and extermination camps in Poland during the 1941-1945 war - Translated by Myroslav Layuk
48 USD
Add to
Add to
Вперше пропонується український переклад «Чорної книги» – збірки свідчень і документів про Голокост, зібраних Єврейським антифашистським комітетом у роки Другої світової війни. Оригінальний текст книги було набрано 1947 року, однак розгортання антисемітської кампанії в СРСР завадило її публікації. 1980 року збірку вперше видано в Єрусалимі на основі підготовчих матеріалів, виявлених в особистому архіві Іллі Еренбурга його дочкою Іриною. Для істориків, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться історією Східної Європи.
