Show in:
National language
National language
Transliteration lat.
Транслитерация RAK
Transliteration LoC
Books
Show in:
National language
National language
Transliteration lat.
Транслитерация RAK
Transliteration LoC
Show in:
National language
National language
Transliteration lat.
Транслитерация RAK
Transliteration LoC
Регион издательства
скрыть невыбранное
показать все »
Издано
сбросить фильтры
0
0
0
Favorites
Delete all
Регион издательства
скрыть невыбранное
показать все »
Издано
сбросить фильтры

Bhadracharya as a monument to Tibetan-Mongolian Buddhist literature

Scholarly edition

Publisher
KalmNTS RAN
Published in
Elista
Year
2018
Pages
416
Cover
Hardcover
Circulation
300 copies
Weight
0.590 kg
Учетный номер
C07561
ISBN
978-5-906881-54-0
$42.00
Shipping:
$6.00
Add to
Add to
Данное издание посвящено исследованию одного из известных молит­венных текстов тибето-монгольского буддизма - «Бхадрачарьи», более известной в тибетской традиции как «Зангчо монлам», в монголоязычной - как «Ёрввлийн хаан (Йврэлин хан)». Этот памятник, составленный в стихот­ворной форме, представляет собой устремление бодхисаттвы Самантабхадры к благим деяниям, или благому пути, ради блага всех живых существ. В первой главе приводится описание литературной истории текста, его бытования в письменной традиции, эпиграфике и искусства Тибета и монголоязычных народов. Вторая глава посвящена анализу явлений межязыковой интерференции или влияния языка оригинала на язык перевода на материале монгольского и ойратского переводов памятника с привлечением тибетской версии. Автор: Мирзаева Саглара Викторовна – член Совета молодых ученых Калмыцкого научного центра РАН.
0
Favorites
Delete all