Against meaning
A Bilingual Anthology of Young Ukrainian Poetry
Illustrations and maps
illustrations
16 USD
Add to
Add to
This book is the first attempt of translation the modern Ukrainian poetry into English. It presents "the freshest texts" which have appeared in Ukrainian literature during last 10 years. The translators and the authors are from one generation, so there is no talk about the "generation gap". This book suggests the best poems by each author. Many of the poems were complicated for English interpretation because of the language and cultural differences, but nevertheless it is a successful trial.
