Adygeĭskie narodnye pesni i legendy. Adygskie i︠a︡zyki – kli︠u︡ch k taĭnam nashego substrata
en
translation: Adyghe folk songs and legends. Adyghe languages are the key to the secrets of our substratum
25 USD
Add to
Add to
В настоящую работу вошли адыгейские народные песни и легенды в переводах Олексы Кирий, чей подвижнический труд высоко ценил классик адыгейской литературы Тембот Керашев.
Издательство посчитало уместным дополнить переводы Олексы Кирий еще одной работой, имеющей самое прямое отношение к теме адыгства. Это труд "Адыгские языки – ключ к тайнам нашего субстрата", автор которого – Василий Кириллович Чапля (1900–1990) – украинский писатель, драматург, критик, творивший под псевдонимом Василь Чапленко и живший в США.
Олекса Кирий (Алексей Андреевич Кирий) (1889—1954) — русский и украинский поэт, чья жизнь с 1906 года была связана с Кубанью.