Добрая прыказка як да мяшка прывязка
Беларускiя народныя прыказкi з рускiмi i англiйскiмi адпаведнiкамi
(
Serie Фальклорныя скарбы Беларусі
)
en
translation: A good proverb is like a string to a bag - Belarusian folk proverbs with Russian and English equivalents (with audio supplement)
Illustrations and maps
art paper, color illustrations
Language
In Belarusian, Russian and English
87 USD
Add to
Add to
The album contains both folk and rare Belarusian proverbs, which in a concise and elegant form express and preserve the centuries-old economic and life experience of the people, their observations and knowledge, their philosophy, pedagogical views and rules. Each of them has its own Russian and English equivalents, demonstrating the universal and specific in each language. The texts are illustrated with a unique form of Belarusian folk art - vytsinanki (cut-out paper patterns).
