Islamskiĭ diskurs v mulʹtii︠a︡zykovom prostranstve (teolingvisticheskiĭ podkhod)
Monografii︠a︡
es ist herausgegeben in
Makhachkala
29 USD
hinzufügen in
hinzufügen in
Монография посвящена актуальным проблемам исследования лингвокультурологических, когнитивно-семантических и коммуникативно-прагматических механизмов реализации теологической (исламской) мысли и моделирования религиозной коммуникации мусульман, интерпретации и перевода духовных текстов в мультиязыковом пространстве. В ней на материале различных лингвокультур представлен опыт реконструкции отдельных фрагментов религиозной (исламской) концепттосферы. При этом устанавливаются структурно-содержательные сходства и различия в отражении и закреплении в языках определенного религиозного содержания, что позволяет построить адекватную инвариантную модель исследуемых концептов в контексте сопоставительной теолингвистики. Отдельные разделы посвящены рассмотрению суфийской коммуникативной модели (феномену игры, эпистолярного жанра «письма к наставнику» в суфийской коммуникативистике) и дискурсивно-прагматическим жанрам религиозной коммуникации (на материале мусульманской проповеди, фетвы).
Книга адресуется филологам, теологам, лингвистам, религиоведам, культурологам и широкому кругу исследователей, разрабатывающих основы интегральной науки о человеке.
Автор: Магомедова Патимат Ариповна - доктор филологических наук. Гасанова Марина Аюбовна - доктор филологических наук.