Слоўнiк мовы "Л"стоўi Ф.С. Кмiты-Чернабыльскага
А - К
(
Том 1
)
es ist herausgegeben in
Магiлёў
hinzufügen in
hinzufügen in
Юрий Бунчик - русско-американский поэт, переводчик и эссеист. Предлагаемая вниманию читателей новая книга Ю. Бунчика «Поэт пред Господом в ответе» (название дало одноимённое стихотворение автора) состоит из пяти разделов: Первый, озаглавленный «Памяти ушедших» содержит посвящения как великим поэтам прошлого и настоящего, так и друзьям Юры. Во втором собраны написанные ранее и недавно стихотворения различной тематики, включая еврейскую и лирическую. В третьем впервые публикуются эссе, занимающие в творчестве Юрия Бунчика значительное место, наряду с его поэзией. В четвёртом помещены переводы на английский стихотворений любимых поэтов Юры (М. Цветаевой, Б. Окуджавы, Е. Вознесенского, А. Блока, В. Высоцкого и других). И, наконец, пятый раздел - "Голоса друзей" - посвящён откликам / отзывам на творчество Ю. Бунчика тех, кто его знал или знает лично или слушал его выступления на многочисленных презентациях.
