Namz︠h︡ardaan
es ist herausgegeben in
Ulan-Ude
Illustrationen und Karten
color illustrations
36 USD
hinzufügen in
hinzufügen in
В данном издании впервые публикуется рукопись иллюстрированной книги Ц.-Н. Очирова (1920-1987) «Намжардаан. Бурятские притчи», хранящаяся в фондах Центра восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН. Она уникальна тем, что в ней известный «художник-самоучка из Могсохона» выступает и как фольклорист, собиратель народной мудрости, и как литератор - каждый текст снабжен не только тематической зарисовкой, но и переводом на русский язык. В переводе фольклорного материала отражены - тонкое знание родного языка, юмор и житейская философия автора. В предисловии составителей приводятся биографические сведения об авторе и его наследии, анализируется уникальное, самобытное творчество Ц.-Н. Очирова, широко известного за пределами Республики Бурятия.